作者：中如珠寶 王勝昭 / 編輯：GOTHE
接續前二期的報導，從翡翠原石的廠口開始審查，多看多摸，緩緩思量，切莫氣急攻心，謹記住「種須老、色要正、還要水頭長〜」看準下手，當仁不讓，行走江湖，英雄氣長，咱靠的就是這把「不見兔子不撒鷹」的真功夫與膽識。今天，我們繼續往下探究，還有哪些看石頭的細節，需要被提醒。（續上期）
七、有裂有綠價須廉，綠多正價也無嫌：
這裡談的綠色，主要是指正綠或陽綠，對高檔的綠色而言。要好的綠色、又要沒有裂的翡翠材料，真的十分有限，而且還要有足夠的體積來做成品，更是一大難題。一塊料有好的陽綠色，如果有裂的話，在估價上千萬不可大意，要保守評估，裂多裂少應該如何估價？夠不夠切磨成鐲子或掛件的體積？到底划不划算？，裂若多，折扣就大一點。好綠若多，運用體積也夠，計算成本後，能划算，就算價錢多貴一些，也無所謂了。
八、零碎小玉不可買，庄頭必須逾十砒：
而零零碎碎的小玉石物件，由於買賣的金額小，處理起來要一樣的工序，卻只有蠅頭小利，較不符合投報率，再說，小件的通常買、賣只能疊一次價，不適合批發，也就是說，進了貨，賣給了下一個客人，價錢就到頂了，無法再轉下一手銷售，反之，塊頭大，可以一手轉一手，賣個好幾遍的好價錢呢！
庄頭料也稱為磚頭料，泛指塊頭大且種水乾的大料，這種材料一般都是做成案頭擺件或是低價檔次的手鐲或結飾配件，因此建議，這類質料的體積，盡量挑選大一點的，才有運用的價值。
九、欲求亮水霧必白，白鹽砂中多可得：
翡翠玉肉經過氧化和風化作用之後，在外層形成砂發皮殼，在剝去皮殼就看見了霧，而這霧呈現白色或是接近無色的，就是我在相玉學中所提及的白霧，玉石的行家常說：「賭紅霧危險，賭白霧保險。」把這些實際的經驗與理論上的可能性機率串聯起來，有白霧的翡翠切開後，玉肉多出現無色、種好的結果，若有微量的鉻元素進入玉肉，也常有高檔的翠色出現，這就是標題上所稱的亮化水頭，水頭亮化的白霧玉料，也多半是出自白鹽砂的翡翠原礦材料之中，因此不僅僅結合了傳世的賭石經驗之說，更提供賭石愛好者很棒的參考資訊。
十、水酒黃霧化水止，亮化都從皮薄始：
在盈江、騰衝一帶，農戶自釀的水酒，是渾白帶微微的淡黃色。倘若玉料不是白霧，而是帶如酒水般的淡黃，就表示翡翠在形成時，略帶有微量的鐵元素，幾經風化後，在玉肉的表層，就形成如酒水般的淡黃色的霧，一旦出現了這種霧，裡面的玉肉，多呈現細糯化，雖然出現玻璃種的機會不大，但偶而也有出現高冰、少棉的乾淨種質的機會。而標題上的「止」字的意思，就是出現玻璃種的機會極低，頂多出現種乾淨的糯化程度。
皮厚而霧黃，說明了含鐵質和雜質多，組成顆粒也較粗，當然阻擋風化的程度也相對低了許多。因此，想要得到亮化的翡翠玉肉，就要選擇皮薄霧淡黃的皮殼，就是從這樣的選擇當成起「始」點。
總而言之，在我這篇的報導中，要提醒大家，綠的顏色正，價錢就高，要多注意裂綹造成的折損，萬萬不要大意，在選料的時候要能知道，翡翠材料小，價格是不易翻倍，只能交易一手，選擇種較差的磚頭料，塊頭體積一定要夠大，不然付了工錢與時間，投報率卻不如預期。
俗諺有云：「內行看種，外行看色。」想要從原石的皮殼表現窺探玉肉內部，還想要水亮亮的質地，非見白鹽砂的白霧不可。當然，白鹽砂白霧是可遇不可求的，但帶淡淡黃色如水酒的霧，也能讓您實現擁有水亮亮的糯化種的夢想。在翡翠的原石世界裡打轉，把先人前輩們的叮囑牢記，加上自己切磨原石的經驗，經過記錄，並留下來給有興趣研究翡翠玉石的朋友們，自他都能得到饒益與進步，何樂而不為呢？
