記者徐慧明/台北報導
新象藝術總監樊曼儂老師點名希望舒茲演奏布列茲《長笛與鋼琴小奏鳴曲》，難度非常高。鋼琴家長崎麻里香提醒，今年正逢布列茲的百年誕辰。
舒茲與長崎麻里香結識的淵源是在十年前的法國，引薦的音樂家對舒茲說：長崎麻里香擁有特殊的琴韻，能夠與舒茲完美對話，「而且她能彈奏布列茲！」
舒茲1988、1989年在巴黎是班諾德（Philip Bernold）的學生，當時已經吹奏過布列茲這首曲子，之後也向奧瑞．尼可萊研習長笛，也吹奏過，覺得布列茲這首織度豐富，層次多彩，戲劇張力蘊藏其中。
舒茲如何確立自己的風格與聲音
「是先從家人的啟蒙、經過老師教導、需要很多的引導；下一個步驟就是同僚的切磋琢磨，追求更高的共識。然後來到『挑戰』—長笛教母樊曼儂女士便是一直不斷挑戰我的貴人—去年點名我指揮『貝七』，以及再前一年的無伴奏的獨奏。這就是所謂的挑戰。最重要是『不要放棄』。」
對舒茲來說，布列茲不只可以用聽的，也可以用讀的。布列茲的音樂是濃烈的，深度密度皆高，而就作曲家創作的技巧而言，布列茲與巴赫有相似的地方，因此在整場音樂會的選曲與排序，從巴赫到布列茲，有相承的脈絡可循。
提到普羅高菲夫《羅密歐與茱麗葉》組曲，舒茲說他小時候第一次聽到這曲，就愛上了，將小澤征爾指揮的版本錄下來，反覆聆聽，不下百次，聽到CD壞掉，可見他多麼鍾愛這首曲子。眾所周知他是維也納愛樂長笛首席，有很多機會演奏《羅密歐與茱麗葉》舞劇的組曲的樂團版本，非常熟悉。二十多年之後，舒茲聽到《羅密歐與茱麗葉》的中提琴與鋼琴演奏版本，他心想，那麼何不以長笛改編? 於是舒茲著手改編，以浪漫的主題樂章開啟，依循莎士比亞原著的敘事線，將茱麗葉之死的樂段放在樂曲最終，並將細碎的小樂段整合，而成為目前的給長笛與鋼琴版本。是為台北首演。
受到臺灣樂友喜愛、也是臺灣長笛圈的好友－維也納愛樂長笛首席卡爾-海因茨．舒茲 Karl-Heinz Schütz帶著他精選的樂曲，攜手鋼琴家長崎 麻里香 Marika Nagasaki 再掀起長笛熱潮。
在5月16日的音樂會曲目中，舒茲親自改編的普羅高菲夫《羅密歐與茱麗葉》組曲係台北首演，堪稱一大亮點，長笛圈乃至古典音樂圈都十分期待。這部原為芭蕾舞劇創作的鉅作，在舒茲巧妙的改編下，轉化為一首動人心弦的長笛與鋼琴二重奏，展現出截然不同的藝術維度。
舒茲的改編功力令人驚嘆。他並非單純將管弦樂作品濃縮，而是以其對原作的深刻理解，重新詮釋這齣不朽悲劇。特別值得一提的是，舒茲選擇以茱麗葉的沉眠場景作為樂曲終章，不僅忠實呈現莎士比亞原著的戲劇張力，更凸顯了音樂中深沉的人文思考。
在音樂語言的處理上，舒茲強調原作的戲劇張力，更透過長笛與鋼琴的親密對話，創造出一種全新的音樂敘事。舒茲充分發揮長笛的獨特優勢，藉由長笛固有的歌唱特質，將戲劇中細膩的情感流動，轉化為動人的樂章。其中情動激昂處，旋律線條快速奔流，長笛藝術的極致，臻於完美。從輕盈活潑的少女形象，到悲劇性的戲劇張力，長笛音色的轉換自然流暢，彷彿在訴說一個令人屏息的音樂故事。
♛王者再臨-舒茲長笛演奏會♛
Karl-Heinz Schütz Flute Recital
2025年 5 月 16日 (Fri. ) 19:30
臺北國家音樂廳 https://reurl.cc/La6mg9
꧁☆☬ Arts’ Profile ☬☆꧂
❥ 長笛｜卡爾–海因茨．舒茲 Karl-Heinz Schütz
卡爾—漢茲．舒茲為維也納愛樂樂團長笛首席及國際知名長笛獨奏家。舒茲出生於蒂羅爾州茵斯布魯克，並於奧地利及法國求學，師從菲利浦．班諾德、奧瑞．尼可萊及艾娃．阿姆斯勒。舒茲的大賽歷練豐碩，曾獲1998年尼爾森國際長笛大賽首獎、1999年克拉科夫國際長笛大賽首獎。
舒茲更曾以獨奏家的身分，合作對象包括知名指揮家慕提、巴倫波因、內維爾．馬利納爵士、法比歐．路易西、雅可夫．克雷茲伯格、貝特朗．德．比伊等，以及維也納愛樂管弦樂團、維也納交響樂團、東京NHK交響樂團、札幌交響樂團等。目前，舒茲以獨奏家與指揮家的雙重角色，活躍於國際樂壇，演出古典、前古典及現代音樂。
此外，舒茲也是位充滿熱忱的室內樂演奏家，為「維也納－柏林木管重奏團」及「維也納金環愛樂首席樂團」成員。他也曾登上世界各地重要音樂節的舞台，如薩爾茲堡、布雷根茲、格拉茲、蒙彼里埃、萊茵高、札幌、布拉格等。
教學方面，舒茲目前為維也納音樂暨藝術市立大學長笛教授，客席於多所大專院校，並固定於歐洲、美國及亞洲各地舉行大師班。評審方面，舒茲擔任尼爾森、克拉科夫、諾維薩德、柴可夫斯基等國際各大長笛大賽評審，並曾任尼爾森大賽評審團主席。
舒茲曾為許多唱片公司錄製音樂，特別是為東京室內樂團錄製了舒伯特、莫札特、普羅科菲夫與布拉姆斯的作品，也曾與馬利納爵士指揮的馬丁學院管弦樂團錄製一張名稱為《20世紀大協奏曲》的專輯，由CHANDOS發行。舒茲目前擔任奧地利蘭德克「視野音樂節」的藝術總監。
2023年，奧地利作曲家加登史塔特正為舒茲譜寫一首全新的長笛協奏曲，將由舒茲與札格雷布愛樂、維也納廣播交響樂團首演發表。此外，他與作曲家查斯林共同錄製的長笛奏鳴曲，也將於近期發行。
❥鋼琴｜長崎麻里香 Marika Nagasaki
長崎麻里香四歲開始學習鋼琴。十二歲時，她以研究生身份進入桐朋學園音樂大學綜合藝術研究所就讀。十五歲時，她移居法國，並在巴黎師範音樂學院（École Normale de Musique de Paris, ENMP）取得「高級協奏曲文憑」，完成高等課程，並獲得「高級室內樂文憑」。她以最高榮譽畢業於巴黎國立高等音樂與舞蹈學院（Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, CNSMDP）鋼琴系。師承石橋礼子、藤井一興、法比安娜．雅基諾、米歇爾．貝洛夫、艾瑞克．雷薩吉與丹尼斯．帕斯卡爾等名師。
長崎麻里香曾榮獲普朗克國際鋼琴比賽的「普朗克作品優秀獎」，並在法國聖諾姆拉布雷泰什國際鋼琴比賽中獲得「最年輕優秀獎」。她曾於巴黎科爾托音樂廳舉辦鋼琴獨奏會，參加科爾托紀念音樂會，並於歐洲及美國多地舉行音樂演出。除了獨奏演出外，她也是一位活躍的室內樂演奏家，參與多場音樂會。她曾與工藤重典、安德拉斯．阿朵里安、卡爾-海因茨·舒茨與西爾維亞·卡雷杜等知名藝術家合作並錄製專輯，廣受同行讚譽與信賴。
發行個人專輯《Le Gazouillement – Chirping》。
演出曲目 Programme
➢巴赫：管風琴三重奏鳴曲BWV525
Bach: Trio Sonata for Organ, BWV525
➢約翰 ． 尼坡姆克．胡梅爾：D大調長笛奏鳴曲，作品50
Johann Nepomuk Hummel: Flute Sonata in D Major, Op. 50
➢安德烈．若利維：《里諾之歌》
Andre Jolivet: chant de Linos
➢皮埃爾．布列茲：《長笛與鋼琴小奏鳴曲》
Pierre Boulez: Sonatine for Flute and Piano
➢ 台北首演 普羅高菲夫：《羅密歐與茱麗葉組曲》為長笛與鋼琴編排的版本
Sergey Prokofiev: Romeo and Juliet suite for Flute and Piano
☆:.｡. o｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡
舒茲其他場次 友情連結
NTSO舒茲與國臺交
5月17日 (六) 14:30
基隆表演藝術中心演藝廳
5月18日 (日) 14:30
臺中國家歌劇院大劇院
https://reurl.cc/K8DYop
